Imagine Hotel & Resort har fantastisk havsutsikt och naturliga varma källor. Här erbjuds rymliga rum och gratis Wi-Fi i allmänna utrymmen. Hakodate flygplats ligger bara 5 minuters bilresa bort. Här kan du koppla av i ett rum med traditionell japansk inredning och en avkopplande atmosfär. I rummet finns TV, kylskåp och vattenkokare med tepåsar. I det egna badrummet finns badkar, duschrum och gratis badprodukter. Kvinnliga gäster kan prova på färgglada yukata-rockar. När du bor på Hotel & Resort Imagine kan du koppla av i det offentliga badområdet, där det finns ett varmt källbad utomhus, fotbad och bastu. Massage kan ordnas mot en extra kostnad. Här finns även ett sällskapsrum med bordtennis och TV-spel som du kan använda gratis. Hotellet ligger 12 minuters bilresa från JR-stationen Hakodate och 12 minuters promenad från spårvagnshållplatsen Yunokawa. Goryokaku-parken ligger 13 minuters spårvagnsresa och 15 minuters promenad bort. Hotellets restaurang Tanta An erbjuder en rejäl frukostbuffé med olika västerländska och japanska rätter. En middagsbuffé med lokala säsongsbetonade råvaror erbjuds. Du kan njuta av biffar eller lokala fisk- och skaldjursrätter såsom krabba.