Detta hotell har ett lugnt läge 1,5 km från centrala Spindleruv Mlyn och 100 meter från den kostnadsfria skidbussen. Här finns ett modernt spa med inomhuspool. Alla rum på Hotel Lesana har trämöbler, modernt badrum och satellit-TV. Både tjeckiska och internationella rätter serveras i den trivsamma restaurangen som är inredd med träpanel. Baren är en populär mötesplats där du kan koppla av efter en dag i backarna. På Lesana hotel finns en skidskola, och du kan hyra skidutrustning här. En skidlift för barn finns i närheten av hotellet.