Lindern Hotel Frankfurt Sportpark, part of JdV by Hyatt ligger i Frankfurt (i området Frankfurt am Main Süd), ett stenkast från Frankfurter Stadtwald och 3 minuters promenad från Deutsche Bank Park. Detta hotell med familjevänlig profil ligger 7 km från Frankfurt Christmas Market och 15,3 km från Frankfurtmässan. Boendet har 111 rökfria rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. På boendet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även översättningstjänster och en tvättautomat. För de som vill se omgivningen från cykelsadeln, erbjuds cykeluthyrning (gratis). Cykelplatser kan förbokas. I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Här finns även en telefon, satellit-TV, en radio och wifi. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Badanläggningen utomhus svalkar skönt. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, gym, bordtennis, gymnastik och en bastu. Bordsfotboll inomhus kan gästerna hotellet i form. På boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost. Därutöver erbjuder huset även picknick.