I vilket område du bör välja att bo under din vistelse i Nyköping beror på vilken typ av boende och omgivning du söker. Staden ligger i Södermanland där Nyköpingsån rinner ut i Östersjön. Inne i ortens centrum kan du promenera längs ån och upptäcka historiska och kulturella platser. Med ett centralt beläget hotell i Nyköping bor du nära centralen och har de flesta bekvämligheter på gångavstånd. Du hittar bland annat många av ortens restauranger och barer i innerstaden. Med ett hotell vid Stora torget bor du nära Rådhuset, St Nicolai kyrka och Solparken. Vid torget hittar du också turistbyrån där du kan hämta ut en karta över sevärdheter i Nyköping. Nära Vallarna bor du vid en av Nyköpings största sevärdheter, Slottet, där Nyköpings gästabud ägde rum under 1300-talet.
Utanför ortens centrala delar hittar du vackra vandrings- och cykelleder. Du kan även ägna dig åt aktiviteter som kajak och bergsklättring. Så du som söker en mer aktiv semester med friluftsliv gör rätt i att leta hotell i ortens utkanter. Ungefär 15 kilometer väster om ortens centrala delar bor du nära Berga Kulle Naturreservat. Tack vare bergsplatåerna kan du få vackra utsikter under vandringar i reservatet. För motionsspår, grillplatser och cykelvägar är Hållet-Marieberg-Stenbro naturreservat, beläget norr om Nyköping, ett lämpligt val.